The answer to the flowing-space picture working physicists now use. The river model is a legitimate reformulation of Schwarzschild and Kerr-Newman; taking the flow literally, with the equation of state of a fluid of light, is what separates the two accounts at second order.